On my exprience, I have +2 gangmembers because the game crashes when I add more extra peds. After that you can replace homies.image to some other (if you want to).
PS. Now playing with 2 "Marios" and 2 Diaz thugs. One of the drug dealers is from Manhunt.